简介： 经历了逃离洞穴、挺过末日危机之后的原始人咕噜家族，咕噜一家决定寻找新家园。中途盖（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 配音）已成了咕噜一家中的一员，但让瓜哥（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 配音）头疼的是，盖跟女儿小伊（艾玛·斯通 Emma Stone 配音）每天你侬我侬，还妄想组成只属于两人的小家庭。就在咕噜一家人饥肠辘辘之际，他们发现了一片高墙内隐藏着食物丰饶的沃土，原来开辟这片世外桃源的文明人夫妇霍普和菲尔是已经去世的盖的父母的朋友。在最初的热情款待后，一心想要撮合盖和女儿晓晓的霍普和菲尔，发现咕噜一家成了绊脚石，为了把盖抢过来，他们用上了攻心计。两家人闹得不可开交，盖和小伊也产生了裂痕，却浑然不知危险正慢慢靠近……
5.0 朝花夕誓：于离别之朝束起约定之花/在离别之朝竖起约定之花/在离别的清晨装点上约定之花/道别的早晨就用约定之花点缀吧(台)/Let Us Adorn the Morning of Farewells with Promised Flowers/Maquia: When the Promised Flower Blooms/
6.0 烟花动画版/烟花/应该和谁看(港)/升空的焰火/从下面看？还是从侧面看？/Fireworks/ Should We See It from the Side or the Bottom?/Uchiage hanabi/ shita kara miruka? Yoko kara miruka?/
